2024年5月25日至10月7日， L ’ÉCOLE 珠宝艺术中心(上海)倾情呈献“尚绿之境：探索祖母绿世界” (Garden ofEmeralds,
Discover the Gemstones)展览。
作为“探索宝石世界”(Discover the Gemstones)系列的篇章之一， “尚绿之境”展览将围绕L’ÉCOLE 珠
宝艺术中心的三大课题经纬：宝石世界、精湛工艺、珠宝艺术史，透过科学、工艺、文化及艺术视角，带领广
大公众探索亚洲、欧洲和中东等文化背景下的祖母绿历史。作为第18届“中法文化之春”的特别活动，“尚绿之境：
探索祖母绿世界”展览于中法建交60周年之际，见证中法两国文化艺术互鉴，共襄珠宝与艺术的双重盛宴。
基岩上的祖母绿晶体
木佐山谷，东科迪勒拉，哥伦比亚
现藏于巴黎高等矿业学院矿物学博物馆-PSL (ENSMP 6334) © MuséedeMinéralogie Mines Paris -PSL /
E. Gaillou
Marcus & Co “Jabot Pin”风格别针
约1920年 铂金，钻石，缟玛瑙，祖母绿
Faerber 典藏 © Faerber-collection / Katharina Faerber
祖母绿以其被称为“花园 ” (法语为jardin)的迷人内含物著称，此次展览亦将引领观众走进祖母绿的
内部世界。展览以祖母绿的地质成因作为切入点，追溯祖母绿从矿石到珠宝作品的整个蜕变过程。这一历程
始于地球深处：在罕见的地质环境中，祖母绿应运而生。本次展览展示了来自世界各大矿区的祖母绿矿石
标本，其中来自中国云南大丫口和新疆达布达尔矿区的精美矿标也是一大亮点。同时，亦将向观者呈现从西方 到东方，从公元4世纪至今的祖母绿传世佳作。
祖母绿脆弱的物理特性使宝石切磨颇具挑战。通过展示祖母绿的加工技艺与切磨方式，展览广邀公众了解
宝石切磨师如何凸显宝石的自然之美，以展现其颜色、净度与光泽之卓越。例如来自Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的部分展品，展现了Van
Cleef & Arpels 梵克雅宝的标志性精湛工艺?隐密式镶嵌工艺。这项
工艺于1933年获得专利，其奥秘在于金质轨道的运用，并将宝石精心切割，逐颗镶嵌在轨道中，令其绽放 隽永之美。
祖母绿不仅是自然的奇迹，更是财富、工艺与文化的载体。这种宝石的寓意主要与绿色有关，同时受到文化
背景的影响。无论是诞生于罗马帝国时代的瑰宝，亦或是创作于现当代时期的珍品，“尚绿之境”展览中展出 的非凡祖母绿珠宝始终承载着丰富的象征意涵与思想观念。
此次展览荟萃各大博物馆慷慨惠借的琳琅展品，其中包括巴黎高等矿业学院矿物学博物馆藏品，以及
梵克雅宝典藏、宝诗龙典藏、卡地亚典藏等珠宝世家的珍贵传承之作，另有Gem?elds 矿业公司，以及 Albion Art Jewellery Institute
、Faerber 典藏、G. Torroni SA 、Fabian de Montjoye 、FD Gallery、 Yiming Shen
、吴飞洋博士和美国阿肯斯通(国际)矿晶公司等私人收藏家和机构。
继迪拜首展之后，“尚绿之境”展览移师中国，是L’ÉCOLE 珠宝艺术中心(上海)举办的第二场盛大展览。 自创立以来， L’ÉCOLE
珠宝艺术中心的足迹已遍布欧洲、亚洲及中东，并将继续通过课程、讲座、出版物及 展览等多种形式，向全球尽可能多的珠宝爱好者传递珠宝文化。
梵克雅宝
Hindu 项链，1949年
铂金、祖母绿和钻石
原为印度巴罗达大公夫人所有
Faerber 典藏
© Faerber Collection / Katharina Faerber
梵克雅宝
Two leaf 胸针，1967年 铂金、黄K金、隐密式镶嵌 祖母绿、钻石
梵克雅宝典藏 © Van Cleef & Arpels
除展览外， L’ ÉCOLE 珠宝艺术中心还将在5月25至26日，6月1至2日以及6月8至10日举办新一季珠宝艺术
嘉年华。中心面向公众打造一系列开放活动，涵盖课程演示、展览导览和儿童及青少年工坊，以及不同主题的
精彩线下讲座。从祖母绿的矿物特性和宝石鉴赏，到历史与艺术的交叉领域，宝石届权威与爱好者于此共话 珠宝艺术的多重宇宙。 此外， L’ ÉCOLE
更是开放所有教室，揭开珠宝课程的神秘面纱。 L ’ÉCOLE 珠宝
艺术中心自开幕以来已举办多季珠宝艺术嘉年华，广邀公众走进历峰双子别墅，同鉴艺术的流动盛宴。
展览信息
展览时间：
2024年5月25日至10月7日
星期二至星期日
开放时间 :
上午10:30至下午6:30
(特殊日期除外)
免费入场
L’ÉCOLE 珠宝艺术中心(上海)
淮海中路 796 号历峰双子别墅
