生命之程 礼赞修复艺术
第三届Homo Faber展览将在威尼斯的乔治·西尼基金会(Giorgio Cini Foundation)盛大举行。本次展览以“生命之程”(The Journey of Life)为主题,致敬精湛工艺之美。江诗丹顿特邀卢浮宫家具制造工坊共同参展,礼赞修复艺术的隽永魅力,并藉此契机展现双方工艺大师的精妙技艺。
江诗丹顿的修复艺术
江诗丹顿对修复艺术始终怀有深切敬意。品牌致力于打造经久不衰的时计作品,并承诺为自1755年创立以来制作的每一枚时计提供维护服务。无论是简单的一次性检修,亦或是将精密零件修复如初的全面整修,制表师均将直接影响时计的使用寿命。品牌致力于确保包括古董表款在内的时计作品均能世代相传,保证将其经修复后,时计可恢复至与初始一致的状态。因此,江诗丹顿拥有大量原装零件库存。如有缺失,修复工坊的制表师可根据品牌历史传承部门悉心保存的档案资料,在古董机器上重新制作。档案中涵盖每一款时计的历史技术资料,如设计稿、图纸、使用说明等。
江诗丹顿的修复艺术_工艺细节
与卢浮宫合作
修复工艺在江诗丹顿工坊内已历经近300年薪火传承。如今,在即将举行的当代艺术手工艺盛会Homo Faber展览期间,修复艺术也将尽展其瞩目魅力。本届展会将在威尼斯圣乔治·马焦雷岛的乔治·西尼基金会(Cini Foundation)盛大启幕,江诗丹顿将与卢浮宫艺术工坊携手参展。双方自2019年起缔结正式合作伙伴关系。卢浮宫艺术工作坊致力于以最佳状态呈现和保存馆藏艺术臻作。每一间工坊均各具特色,彰显出不同技艺的隽永魅力,其中部分精妙技艺可追溯至19世纪。展览期间,卢浮宫家具制造工坊的修复大师们将于现场呈现一件古董展示柜的修复过程。此件桃花心木装面橡木展示柜,由法国著名家具大师雅各布-德马特(Jacob-Desmalter)创作于1822年,其上装有镀金铜质嵌花图案。这一作品与同组另外三件展示柜采用相同设计,用于陈列法国皇室的宝石珍藏以及法国皇后玛丽?安托瓦内特(Marie Antoinette)的私人藏品,置于卢浮宫的珠宝厅中。与此同时,江诗丹顿的制表大师则展示了古董时计的修复工序。现场陈列了多款江诗丹顿品牌典藏时计臻作,包括1985年的Lady Kalla珠宝腕表和1908年的吊坠表各一枚,以及两枚历史经典名作American美国1921腕表和一枚忠实再现其原作设计的2021年孤品时计,采用古董工具和传统制表技艺打造而成。这一复杂的经典复刻项目,充分彰显了江诗丹顿致力延续品牌制表积淀和传统技艺的坚定承诺。
雅各布-德马特(Jacob-Desmalter)制作的展示柜
江诗丹顿Heritage典藏名作_American美国1921腕表_1919年
江诗丹顿Heritage典藏名作_American美国1921腕表_1921年
资料提供/江诗丹顿Vacheron Constantin
编辑/Milk
积家“精妙之艺”巡展北京站开幕
易烊千玺出席积家“THE PRECISION PIONEER精妙之艺”巡展北京站开幕活动
瑞士高级制表大工坊积家近期于北京王府中環西侧草堂举办“精妙之艺”(The Precision Pioneer)主题展览中国首展。展览展示积家近两百年来的传承与创新,邀请公众探索积家大工坊对精妙之艺的不懈追求,以及推动高级制表艺术与科学蓬勃发展的探索之路,讲述积家作为“制表师中的制表大师”的传奇故事。积家于展览开幕之夜,携手积家全球代言人易烊千玺、积家品牌挚友汪顺,以及章子怡、梁咏琪、张智霖、朱珠、王星越和吴千语举办庆祝活动。
积家“精妙之艺”(The Precision Pioneer)主题展览
两款全新限量版时计发布
此次展览面向全球发布两款全新限量版超卓复杂功能腕表,展现积家珍稀工艺大工坊(Métiers Rares™ atelier)工艺大师的精湛装饰技艺。 Master Hybris Artistica Calibre 945超凡复杂工艺大师系列945型机芯腕表,配备手工雕刻表圈和立体祥龙表盘、搭配北半球天穹,祥龙与星空图交相辉映;此款时计杰作同时还融合天文复杂功能与三问报时功能,Cosmotourbillon天文飞行陀飞轮每沿表盘完整旋转一圈,即为一个恒星日。Master Hybris Artistica Calibre 184超凡复杂工艺大师系列184型机芯腕表采用全新表盘设计,重新演绎第五代Gyrotourbillon球型陀飞轮,黑色大明火珐琅点缀纤巧金线图案。透过烟熏黑色半透明蓝宝石水晶,万年历转盘清晰可见。
积家Master Hybris Artistica Calibre 945超凡复杂工艺大师系列945型机芯腕表-情景图(上)
积家Master Hybris Artistica Calibre 184超凡复杂工艺大师系列184型机芯腕表-情景图(下)
一场探索精妙之艺的时空之旅
“精妙之艺”(The Precision Pioneer)主题展览由积家精心筹办,彰显了大工坊致力于围绕高级制表主题拓展文化对话的使命,引领观众深入探索高级制表所蕴含的精准计时艺术与科学奥义。来宾在展览现场,可通过四大篇章深入了解积家大工坊对精妙之艺的追求:“精准制造与装饰”、“精准天文计时”、“精准调校机制”和“精准复杂功能”。
汪顺出席积家“THE PRECISION PIONEER精妙之艺”巡展北京站开幕活动
资料提供/积家Jaeger-LeCoultre
编辑/Milk