图︱文 于小尘

4月底,在揭晓的第十三届中国国际动漫节“金猴奖”动漫大赛中,由广西电视台制作的《少数民族民间故事动画系列片》之《百鸟衣》获得了综合类动画系列片提名奖。这是广西电视台制作的动画作品第二次获得这一中国动漫业界规格最高、最具权威性奖项的提名。
中国国际动漫节设立的“金猴奖”是国内最权威的动漫原创作品大赛。2017年“金猴奖”共收到了来自世界各地的参赛作品1070件,基本覆盖了2016、2017两年间国家新闻出版广电总局选出的动画系列片推优作品,以及票房超过5000万元以上的动画电影。经过由国家新闻出版广电总局评审委员会的严格挑选,广西电视台制作的《百鸟衣》与“内地影史票房最高的动画电影”《大圣归来》、央视动画与捷克小鼹鼠公司联合出品的“中捷国际文化交流项目”《熊猫与小鼹鼠》等88部优秀的动漫作品一起入围本次大赛的终评。
在4月26日的颁奖典礼上,《百鸟衣》获得动画系列片提名奖。 在次日举行的中国动漫节高峰论坛上,国家新闻出版广电总局副局长田进在主题发言中并点名表扬了广西电视台制作的《壮锦的故事》和《百鸟衣》两部动画片“受到了观众欢迎,发挥了引领示范作用”。这是继总局高长力司长在“2016年度国产动画发展专项资金项目评审会”上对广西电视台动画片《百鸟衣》作出“推陈出新,彰显了时代情怀”的评价之后,总局领导再次对广西电视台动画片点名表扬。
《百鸟衣》根据壮族同名民族传说改编,故事围绕神奇的宝物“百鸟衣”展开,全剧讲述:壮族先民世代生活的万翎山中,人类和山中鸟兽和睦相处。但当地的土司依德为了得到守护神仙鹤手中的宝物百鸟衣,用宝箭射伤了仙鹤。仙鹤被壮族少年特洛和白头叶猴“小白头”所救。他们一起和土司依德斗智斗勇,并在七彩凤凰和山神的帮助下,重造了百鸟衣,也让依德受到了惩罚。
《百鸟衣》由广西与北京的动画制作团队合作创编,以国内较先进的电脑技术制作出更精致的动画效果。在编剧方面,增加了广西特有的白头叶猴为原型的“小白头”等配角,强化了戏剧冲突,丰富了故事层次,使原本相对简单的人物和古老的故事情节变得更加情趣盎然。在表现形式上,动画片《百鸟衣》还在故事中巧妙地融入壮族的传统服饰、干栏民居等民族文化元素,上刀山、下火海、打陀螺等节庆习俗,壮乡味十足。此外,该片在原有故事的基础上加入了“人与自然和谐相处”的环保主题,为这个古老的壮族传说增添了现实意义。
自治区新闻出版广电局副局长吕洁参加了第十三届中国国际动漫节动漫展、“金猴奖”颁奖典礼和高峰论坛等活动。在活动中,吕洁对广西电视台动画项目《少数民族民间故事动画系列片》今后的创作和发展提出了建议和要求:一是要继续深挖和传承少数民族优秀传统文化,选择更有代表性的,具有民族特点的民间故事纳入选题,制作成动画片。二是动画片的剧本需要反复打磨,针对青少年的欣赏特点对民间故事进行改编,在提炼民族传统文化的同时,兼顾当下青少年的接受特点,为项目作品在广大青少年中产生影响并被接受,以及日后的衍生品市场开拓谋篇布局。三是要尊重动画艺术的基本规律,努力提高自制动画片的动画水平和表现力,在业内扩大广西原创动漫项目的品牌影响力。